2009年12月21日月曜日

舞想思華-Mai Sansafa- 舞妓さんの着物です^^

みなさん、こんにちは。
   10/15にここで新作紹介して以来です><
  舞姫の立ち上げにとともなう建物製作や交渉ごとなどなど、またこの
   2ヶ月RLのお仕事も忙しくてなかなか思うように
     SL製作の出来ない日常でした。
  でも^^今日のお知らせは新作のお知らせ^^
  お正月に向けていかがでしょうか。
     だらりの帯をつけました舞妓さん衣装です。
         下駄もぽっくり。
  舞想思華(想思華。ちょっと時期はずれかもですが、彼岸花の韓国の通称です)
    とっても綺麗な字でしたので、形にしたというのが本音ですが^^。
    互いに思うこころを秘めた、そんな貴方に
     是非着ていただきたい着物です。
    色は3色、赤と黒、そして青。貴方の思いは何色ですか^^
    
    今回のPOP、髪はtukinowagumaさんです。

Hello,there^
  Its long times have been after introdusing Milky New works at 10/15.
        I was busy for making SL building
              and Miscellaneous negotiations about dancing team "Maihime"
       Also tooo busy at RLs Work,So I cannot take many time fot make kimono at SL.
       But Im happy today,becouse I can introduce Milkys New Kimono named "舞想思華"
       its for Maiko and for you.

■舞妓着物”舞想思華” 
 1)赤

 2)黒
 

 3)青


とってもかわいい着物に仕上がりました。是非見に来て下さいね。
Milky House本店はこちらです。
http://slurl.com/secondlife/EDO%20Nihonbashi%2001/72/152/30
よろしくお願いいたします。