2010年6月25日金曜日

Milky House 新作着物”浮世牡丹”-New release Kimono”Ukiyo Botan”

こんにちは、Milky Houseのセクです。
  今月はいーっぱい新作^^
Hello,there^^
 I imforme many new works in June


浮世牡丹。。。。これはね前回出した天竺牡丹と同じ柄を
          あえて使いました。
          
          片肌脱いだお着物なのです。
          これ単体で使っていただいてもいいですし
          先日出しました、天竺牡丹と組み合わせていただければ
          面白い使い方もできるかなって思っています^^

          帯は今回、通常の後ろ結びです^^

Ukiyo Botan(neme of new works)
                          Ukiyo Botan has same pattern of Tenjiku Botan,I released while ago.
                          You can use this kimono indipendently,
                          But when you use it with Tenjiku Botan, you can be possible for more pleasant .
                         


では^^ここらでお着物見てくださいね
Plz look it^^

■浮世牡丹 Ukiyo Botan
1)赤 Red

2)青 Blue

3)黒 Black

なかなか、さらし姿がさまになったSS撮れたかなと
姐さん気分で着てください^^
I can take nice SS with sarasi style  wth baring one sholder kimono.
Plz ware it for the feeling that became the female boss.

動きやさんにやくざなるAOありましたね、あれに仁義切ってるポーズあったかな^^
うまく使えれば面白いかなとおもっています。
また調べておきますね。
I saw one AO named Yakuza at Ugokiya Shop.
It may have a pose , yakuza introduction.



是非みにきてくださいねー^^お待ちしております

Plz come to look new one^^

Milky House本店はこちらです^^
     Milky House main store is here^^
  http://slurl.com/secondlife/Milky%20House/126/147/23

2010年6月23日水曜日

Milky House 新作浴衣"夢睡蓮"New Release yukara"Yume Suisen"

みなさん こんにちは Milky Houseのセクです。
お待たせです 2010の浴衣できました^^

Hi there^^
I released New works ,Yukata ,named Yume-Suisen


”夢睡蓮”

     夏、泡沫の夢をあなたとすごしてみたい
     I want to spend a short-lived dream with you

そういう気持ちで創った浴衣です。
どうぞあなたのかけがえのない時間を夢睡蓮で創ってください。

It is the yukata which it made with such a feeling.
Please make your with wth a Yume Suiren

夢睡蓮は3色です^^
Yumesuiren has three colors.

■夢睡蓮 Yume Suiren
1)青 Blue

2)ピンク Pink

3)赤 Red

どうぞ見に来て下さいね。
Plz come to look them.
Milky House本店はこちらです
Milky Main store is here.
      http://slurl.com/secondlife/Milky%20House/126/147/23

宜しくお願いいたします^^
Yhank you^^

2010年6月16日水曜日

Milky House 新作着物”椿魅了”-New release Kimono”Tubaki Miryo”

こんにちは^^みるきーのセクです。
今月は新作をもうひとつです。
Hello there^^
I released kimono of the second this month

椿魅了
namend "Tubaki Miryo".meaned fascinating camellia

椿....ちょっと季節外れかもですが^^
(夏椿とは ちがうしww なかなかごまかせません)

実はこの着物2月ごろから つくりかけで^^
 SIMのことやら なにやらでちょっと完成が延び延びになってしまっていました・

出来上がったら なかなか素敵ですので^^
 だしちゃいます

でも 古には椿柄の単もあったようです。よしとさせてくださいな^^

■引き振袖”椿魅了”

1)黒+赤


2)黒+白


どうぞ見に来てください^^
 もし、みかけたら 声かけてくださいね
   宜しくお願いいたします

Milky House本店はこちらです
 http://slurl.com/secondlife/Milky%20House/126/148/23

2010年6月13日日曜日

Milky House 新作着物”天竺牡丹”-New release Kimono”Tenjiku-Botan”

皆さんこんにちは^^
SIMの設営やらなんやらで、いそがしかったですが^^
新作です。みてくださいね

Hello there.Iwas busy for making Milky House SIM...etc
At last a new release kimono is done.

今回の着物は花魁衣装。うちかけで道中するようなものでなく
花魁の普段着というか、普段来ている着物

New Kimono is for Oiran,but not use parede od oiran.
This one use for oirans daily life.

そう、前帯の似合う、引き振袖です^^
すこうしゆったり感というかルーズ感を出してみました。

So,kimono for wearing with Mae-Obi(an obi with the knot on the front)
You feel not crowded or feel relaxedly with it.

そうそう、天竺牡丹とはダリアのことです。柄は天竺牡丹と紫陽花です。
見てくださいね
Tenjiku-Botan said dahlia in English.It is Texture of a dahlia and the hydrangea

■花魁引き振袖 ”天竺牡丹”
  Furisode with Long hem for Oiran
1)赤 Rerd

2)黒 Black

3)青 Blue

■花魁マーメイド ”天竺牡丹”
   Oiran Kimono for Mermaid
1)黒 Black

2)青 Blue

3)赤 Red


いかがですか。マーメイド着物もありますよ。
実は私のマーメイドには 通常の着物も入っています。
マーメイド着物+マーメイドAO、そして通常着物にするためのオプションパーツ
が入っています^^ちょっとお徳かもです。

There is the kimono for mermaid^^.
An optional part for a normal kimono is in the mermaid kimono

是非お店に見に来てくださいね
Plz come to look it at Milky House^^

そしてそして、6/22(火)、日本時間では午後4時なのですが
        (6/29(火)午後4時に変更となります)
        (主催者の都合でまたまた変更7/6になります)
※すみませーん。主催者の都合で9月まで延期とのこと><
 9月ならMilky House自体でShowやる予定ですので、こちらに参加するかどうかは
 未定となります。日程とテーマしだいでは9月に2回、もしくはOwn開催の1回になります。
 予定立てていただいた方、すみませんでした><
 でも、でも今年も楽しいShow予定ですのでご期待ください^^

Milky HouseのFashon Show^^今年の第1回となりますが
行う予定です。

お時間取れる方はこちらも是非見に来てください。
Showについては 詳細決まり次第告知しますね。

I should say about Milky House Fashion Show
It plan to hold on 6/29 0:00PDT.

I'll inform it in dtail in a few days.

宜しくお願いいたします。

Milky House 本店はこちらです
Milky main Store is here

http://slurl.com/secondlife/Milky%20House/126/147/23