Milky House 新作着物”天竺牡丹”-New release Kimono”Tenjiku-Botan”

皆さんこんにちは＾＾
SIMの設営やらなんやらで、いそがしかったですが＾＾
新作です。みてくださいね

Hello there.Iwas busy for making Milky House SIM...etc
At last a new release kimono is done.

今回の着物は花魁衣装。うちかけで道中するようなものでなく
花魁の普段着というか、普段来ている着物

New Kimono is for Oiran,but not use parede od oiran.
This one use for oirans daily life.

そう、前帯の似合う、引き振袖です＾＾
すこうしゆったり感というかルーズ感を出してみました。

So,kimono for wearing with Mae-Obi(an obi with the knot on the front)
You feel not crowded or feel relaxedly with it.

そうそう、天竺牡丹とはダリアのことです。柄は天竺牡丹と紫陽花です。
見てくださいね
Tenjiku-Botan said dahlia in English.It is Texture of a dahlia and the hydrangea

■花魁引き振袖　”天竺牡丹”
  Furisode with Long hem for Oiran
１）赤 Rerd

２）黒 Black

３）青 Blue

■花魁マーメイド　”天竺牡丹”
   Oiran Kimono for Mermaid
1)黒　Black

2）青　Blue

3)赤　Red

いかがですか。マーメイド着物もありますよ。
実は私のマーメイドには　通常の着物も入っています。
マーメイド着物＋マーメイドAO、そして通常着物にするためのオプションパーツ
が入っています＾＾ちょっとお徳かもです。

There is the kimono for mermaid^^.
An optional part for a normal kimono is in the mermaid kimono

是非お店に見に来てくださいね
Plz come to look it at Milky House^^

そしてそして、6/22（火）、日本時間では午後４時なのですが
　　　　　　　　（6/29(火）午後４時に変更となります）
　　　　　　　　（主催者の都合でまたまた変更7/6になります）
※すみませーん。主催者の都合で9月まで延期とのこと＞＜
　9月ならMilky House自体でShowやる予定ですので、こちらに参加するかどうかは
　未定となります。日程とテーマしだいでは9月に2回、もしくはOwn開催の1回になります。
　予定立てていただいた方、すみませんでした＞＜
　でも、でも今年も楽しいShow予定ですのでご期待ください＾＾

Milky HouseのFashon Show＾＾今年の第１回となりますが
行う予定です。

お時間取れる方はこちらも是非見に来てください。
Showについては　詳細決まり次第告知しますね。

I should say about Milky House Fashion Show
It plan to hold on 6/29 0:00PDT.

I'll inform it in dtail in a few days.

宜しくお願いいたします。

Milky House 本店はこちらです
Milky main Store is here

http://slurl.com/secondlife/Milky%20House/126/147/23